Una produzione 1+1 Film Regia di Tiziana e Fabio Maiorino

U Cian da cà da Nana, a Vigna du Pinottu, u Zerbu du Pittagrilli sono alcuni dei toponimi dialettali curiosi e coloriti con cui ancor oggi si designano le località del borgo di Castelvecchio e dintorni. Ognuno di essi rimanda ad aneddoti e storie che si intrecciano perdendosi nel passato, ma sopravvivono grazie alla memoria dei più anziani. Giovanni Pazzano è un artista grafico e appassionato ricercatore che da anni sta compiendo una preziosa azione di mappatura vivente del Ponente Ligure, realizzando cartine che parlano in dialetto. La collaborazione tra Pazzano e Tiziana e Fabio Maiorino di 1+1 Film Production, con il fondamentale contributo degli abitanti e conoscitori della storia locale ha portato alla realizzazione di un cortometraggio che racconta il borgo di oggi e di ieri, tessendo tra spazio e tempo una vera e propria mappa della memoria.

A cura di Vera Marenco e Manuela Litro, con la partecipazione del cartografo Giovanni Pazzano

In collaborazione con FIM Peagna 2025

Ingresso gratuito